Цитата:
Сообщение от krasnopyourov
Тогда выходит часы лишь точка соприкосновения в общении, повод.
|
Ну да, забугорные "часовые критики" частенько применяют при описании часов термин, который я бы свободно перевёл как капкан для языка, типа повод зацепиться языками у стойки бара с незнакомцем.
И это в их устах высокая похвала для часов!
Кстати, если относиться к часам как к катализатору эмоций и поводу для общения, то выверты ЧБ, подобные тому, с которого я начал тему, вполне объяснимы.
Мы в активном поиске золотого ключика к заветной дверце в очаге старого Карло иногда пытаемся впихнуть в замочную скважину ржавый гвоздь из гроба конкискадора. Главное, чтобы этот гвоздь нас штырил, и тогда он вполне себе ключик, и даже почти золотой!