Ну как не слишком далёкий от материаловедения, могу сказать, что особого криминала нету в тексте. Не ручаюсь за применимость термина "кованый карбон", но если он закрепился, то почему бы нет. Тем более обработку давлением материал претерпевает. Есть же, например, термин "ковкий чугун", который не то что не ковали, но и не собираются - название исторически получил в силу большей пластичности, чем серый чугун.
Разве что про аморфный материал не упомянули, что охлаждение должно быть, очевидно, резким для фиксации структуры жидкого состояния.
Цитата:
Сообщение от Feofano
Если на фото корпус из того самого "кованого карбона", то выглядит действительно необычно.
Ах, да! При такой твердости из него ведь можно прессовать замечательные сверхпрочные и неубиваемые шестеренки и анкеры!  А это значит, что их можно делать очень тонкими, легкими и необычно выглядящими. |
Так твёрдости или прочности?
