Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Правильное произношение названий
Показать сообщение отдельно
  #87  
Старый 13.01.2010, 12:17
Аватар для J.S
J.S J.S вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 30.07.2008
Адрес: München
Сообщений: 1,327
Сказал(а) спасибо: 203
Поблагодарили 710 раз(а) в 221 сообщениях
Цитата:
Сообщение от dr_oplet Посмотреть сообщение

IWC -- и смех и грех -- я думаю правильным все же будет АйДаблвиСи, но не как не ИВэЦэ.... Название компании английское. Ну не говорим же мы Пеугеот на Peugeot.
первоначально американцем созданная фирма с английским названием пренадлежит сейчас швейцарскому люксусконцерну Richemont. поэтому произносится все-же как И-Вэ-Цэ (по-немецки)
Ответить с цитированием