Цитата:
Сообщение от КонстантинMartchcat
Отчасти соласен... название часовой марки Hublot французы, например, произносят как Юбло, а американцы - Хаблт.
Или вот например не совсем по теме - тоже имя Jhon американцы произносят как Джон а мексиканцы как Хуан.
|
или вот Индия на хинди - Бхарат, Индией ее европейцы называют =)))
эх, спросить бы самого Jaeger'а, как правильно его фамилию произносить =)
кстати, споры о его фамилии не утихнут очень и очень долго. наша прапрапрапраправнуки будут спорить =))) дай Бог
