Да уж, печальная судьба торгового дома и его компаньонов-владельцев... Как говорится, меньше знаешь лучше спишь...
Переведу для наших коллег: "Берлин, 30 ноября. Владельцы часового торгового дома Paarmann & Cohn потеряли 120 тыс. марок из-за краха банкирского дома Friedlander & Sommerfield. Этот факт оказался для партнеров таким потрясением, что оба покончили с собой, застрелившись прошлой ночью. Перед этим они приняли дозу яда.
Потеря капитала сделала Парманна и Коха безнадежными банкротами. Уже на протяжении 30 лет партнеры вели свои дела и добились в этой среде всяческого уважения. Перед смертью Парманн отправил письмо своей жене, в котором намекал о своем намерении."
С уважением,
Олег
|