Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Часы для девушки, браслет, 33-39мм
Показать сообщение отдельно
  #46  
Старый 16.11.2010, 10:18
omvitamin omvitamin вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 23.07.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 983
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 251 раз(а) в 199 сообщениях
Цитата:
Сообщение от add Посмотреть сообщение
Ничего не понимаю по-немецки, приходится переводить гуглом. Вот что выдает:

Качество, которое видно
Жилищного строительства, плоский из нержавеющей стали
Сапфировое стекло, чрезвычайно устойчивым к царапинам
Корона и обратно туго, потому что болтами
Браслеты с застежкой
Мкм, высокое отделки жилья
Хронограф остановить время
GMT - для жизни в двух часовых поясах


Особенно мне понравилось "Корона и обратно туго, потому что болтами"
Довольно забавно. Гугл жжот.
Ну вообще, понять конечно можно.
Корпус из нерж.стали.
Стекло из оксида алюминия.
Завинчивающаяся заводная голова.
Ну браслеты у них у всех с застежкой "бабочка"- это на фотках видно.
Насчёт отделки жилья- вот это не знаю даже))
Хронограф- понятно)
GMT- ну относительно тоже нормально написано.
Ответить с цитированием