Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - "Ну сколько раз вам повторять - правильно не безель, а базель!" (С) KNB
Показать сообщение отдельно
  #92  
Старый 20.10.2012, 10:19
Аватар для Barabaka
Barabaka Barabaka вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 26.06.2009
Адрес: Киев-Москва
Сообщений: 310
Сказал(а) спасибо: 88
Поблагодарили 136 раз(а) в 72 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Gosha_spb Посмотреть сообщение
Обзор великолепный, большое спасибо автору!

Что же касается названий, вернее использования в них имен собственных, эта проблема затрагивает почему-то все большее количество людей (по крайней мере в СПб по моим наблюдениям), которые иногда отказываются от покупки предметов, несущих на себе гордые имена основателей торговых марок. Мне, например, трудно даже произнести Jaeger-LeCoultre и, испытывая от этого некое внутреннее неудодобство, я бы воздержался от покупки даже при благоприятном сочетании всех остальных факторов...
Странный критерий... А что сложного сказать Жеже-Лекультр? Или можно просто Лекультр? От этого наоборот какое то удовольствие аж получаешь, а не просто "стрелять", например, словом Ролекс или Омега (не пинайте - хорошие компании, нежно люблю).
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Barabaka за это сообщение:
Baggio (20.10.2012), Mafia manufacture (22.10.2012)