Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 07.01.2008, 22:37
Аватар для Akira
Akira Akira вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: London
Сообщений: 2,331
Сказал(а) спасибо: 811
Поблагодарили 4,387 раз(а) в 632 сообщениях
Цитата:
Сообщение от KDV Посмотреть сообщение
Олег, ты уверен, что ты говоришь о МАЧО?
У меня наверняка сложности перевода, во Франции macho означает самовлюбленного женоненавистника, типа тореро, и в духе : молчи, женщина! и мой посуду, а я на ипподром схожу

Шутка конечно, но не надо в Париже говорить что вы МАЧО. Не так поймут-с

Кстати, на майке паренька на картинке написано : Альфонс Люкс
Ответить с цитированием
 
© 1998-2018 «Часовой форум»