Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Правильное произношение названий
Показать сообщение отдельно
  #74  
Старый 31.05.2009, 01:39
Аватар для xerxxe
xerxxe xerxxe вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 15.03.2009
Адрес: Ukraine
Сообщений: 284
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 26 раз(а) в 19 сообщениях
Фирма, которая позже разработала марку Certina, была основана в 1888 году братьями Адольфом и Альфредом Куртами в Гренхене как завод по производству заготовок часовых механизмов. В 1948 году было выбрано название марки "Certina", которое происходит от латинского слова "certus", что значит "надежный".
Думаю правильно будет Цертина.
в латинском языке С перед i и e читается как Ц перед остальными гласными как К...
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей сказали Спасибо! xerxxe за это сообщение:
0x2102 (20.07.2009), tapoka (31.05.2009), Zapatos (31.05.2009)