ок, игра слов принята
... поймал
Вованыч сформулировал более точно...
расшифрую подробнее - зарегистрированное право на данную скобу...
а если еще более углубиться, то...
сама надпись является не чем иным, как "предупредительной маркировкой" - специальное обозначение, свидетельствующее о том, что товарный знак зарегистрирован.
и да, насчет срочности... в РФ все равно придется бегать (не знаю как в других странах, но не исключаю аналогии)...
Свидетельство на товарный знак выдается в РФ сроком на 10 лет. В дальнейшем оно может быть по соответствующему заявлению в регистрирующий орган и уплаты соответствующей государственной пошлины продлено еще на 10 лет, и так неограниченное число раз.