Не по теме, ну ладно. УАЗ Патриот появился в 2005 году, торговое название регистрировали только в России, по стандарту на русском и английском. В 2006 году Джип выводит на рынок США Джип Патриот, но при локализации в России им приходится менять название на Либерти. Так что в случае с УАЗом, мне кажется, наши промышленники знатно постебались над пиндосами, ведь название моделей известно всегда заранее. А по поводу Amfibia, зайдите в ветку Полет и напишите что Poljot это не какая то фигня и вообще не правильно писать на российских часах латиницей и узнаете про себя много нового.