Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Об инновационных разработках Audemars Piguet
Показать сообщение отдельно
  #12  
Старый 14.11.2011, 13:11
Аватар для Dracula
Dracula Dracula вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 20.07.2011
Адрес: Россия, Жуковский
Сообщений: 750
Сказал(а) спасибо: 1,524
Поблагодарили 999 раз(а) в 227 сообщениях
Цитата:
Сообщение от izatis Посмотреть сообщение
Термин "кованый карбон" у AP в той же степени маркетологический, что и "хрустальные гонги" в репетирах ЖЛК -- людям, далеким от понимания сути вопроса такие определения кажутся странными...

Технологически данный материал правильнее будет называть "прессованно-печеный карбон", но так как это не яблоки, привлекательность термина "печеный" по отношению к которым трудно оспаривать, то остается "прессованный карбон" -- определение, которое вполне успешно используется в русскоязычной часовой литературе ))
Прессованый карбон не прокатит из-за похожести на прессованый картон)))
Я бы сказал упрочненный карбон.
__________________
Мои часы: http://forum.watch.ru/album.php?albumid=2035
Ответить с цитированием