[jinkade]

так. я если позволите без перевода - прогоните через google translate если что.

вот мое исходное письмо ему несколько дней назад


Jorg, this is not fun, really.

You break each and every promise you give.
I still like your watches and have no negativity to you, but speaking business-wise you are disaster.
...

I know you busy reconstructing but you have to comply with promises you gave to us.
It's been YEARS since we are waiting for watches.

Many people want to cancel the project and want their money back.
I'm calming them down always and ask to wait more.
Because I want this full series and I want everybody happy.
But this is becoming harder and harder each day.

Have a mercy, my friend.