Ну да, получается, так.
Какие-то непонятные трудности перевода...
Они ведь и на английский неправильно перевели...
Понятно, что кто-то заподозрил неладное и вовремя спохватился
Но ведь наверняка многие так и крутят "в направлении часовой стрелки". Годами.
