[chess]

Собственно перевод :
Первое с чего надо начать при коллекционировании Rolex Red Submariner.
После прочтения этой статьи вы сможете их различать ( жесть ! )

Раньше у меня было много Red Subs, но сейчас у меня есть все часы
изображение которых находятся в данной или других статьях.
Большую часть информации , которую я изучил в течении многих
лет о 1680 Red Submariner была собрана в процессе купли- продажи
( от диллеров и владельцев ) и это именно то мероприятие которое
мне до сих пор нравится.Оно мне позволило с удовольствием встречаться
с приятными и интересными людьми а так же дало прекрасную возможность
попутешевствовать. Я признателен и хотел бы поблагодарить моих
коллег коллекционеров, форум и форумчан, а так же диллеров, чья
поддержка и руководство год за годом служили орудием в развитии моей
коллекции и базы знаний, использованной в этой статье.
Rolex 1680 ( исходная модель ) - одна из моих самых любимых винтажных
моделей Rolex, которую так приятно просто иметь , коллекционировать
или просто носить. Я хочу воздать должное ей и коллекционерам, которые
ценят эту замечательную модель. Она не рассчитывает на то чтобы войти в историю
как лучшие часы,разве что только стать предпочтением коллекционеров.
Rolex 1680 - одна из наиболее привлекательных спортивных моделей
Rolex, наряду с Double Red Sea Dweller, Daytona, Orang Hand и GMT.
Я подумал что было бы неплохо поделиться своим пристрастием к этой
модели и по возможности помочь создать некую осведомленность другим
коллекционерам. Нижеследующее это всего лишь мое личное руководство
по коллекционированию Red Subs и информация может быть не полностью
достоверной. Более того я ожидаю что последуют разного рода возражения
и я открыт для дискуссии и поправок, которые последуют.
Надюсь что коллекционеры других моделей смогут найти много полезного
т к многие сведения могут применяться при коллекционировании других
моделей Rolex той же эпохи


Разнообразие циферблатов и номера корпусов

Red Submariner выпускались с 7-ю различными видами циферблатов
которые были обнаружены сообществом коллекционеров
Я дал оценку всем моделям, основываясь на свой опыт, получилось следующее :

Mark 1 ( Metres First ) ............2.07...2.2 M
Mark2/3 ( Metres First )...........2.2.....2.45 M
Mark4 ( Open 6 Feet First ) .....2.45....3? M
Mark5 ( Open 6 Feet First ) .....2.?M....3.?M
Mark6 ( Closed Feet First ).......3.?......3.999M
Mark7 ( White Submariner ) ....4.0......7M+
Mark8 ( Luminova ) ...............Red Sub Service Dial

Вышеприведенный диапазон заводских номеров является справочным
и не должен приниматься буквально, так же как большая часть информации
здесь и может стать предметом доработки и изменений
Он всего лишь помогает установить некие границы в моих попытках
собрать коллекцию. К примеру я не стану покупать Red Sub с номером корпуса
выше 4М или Metres First с номером корпуса выше чем 2.5М



Продолжение перевода завтра
ПС такое название темы продиктовано желанием побольше
узнать о Красном Субе , и сконцентрировать все в одном месте
пишите , присоединяйтесь