Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Зачем нужна копия ВСЕХ страниц паспорта и правомочно ли ее требование?
Показать сообщение отдельно
  #1  
Старый 16.04.2011, 17:47
Аватар для Hong Dien
Hong Dien Hong Dien вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 30.05.2009
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 7,347
Сказал(а) спасибо: 9,454
Поблагодарили 32,285 раз(а) в 7,190 сообщениях
Зачем нужна копия ВСЕХ страниц паспорта и правомочно ли ее требование?

У меня такой вопрос. На неделе намечается перевод на вьетнамский язык в одном банке, так этот банк через бюро переводов при помощи которого со мной общается, требует выслать ему копию диплома (что можно понять - хотят удостовериться, имею ли я специализацию на перевод) и копию ВСЕХ страниц паспорта! А вот это им на фига интересно? Бюро сказало, что для пропускной системы в банк.

Так ли все просто? Учитывая, что перевод будет про ипотеку, как-то не очень хочется быть настолько аффилированным с отношениями банка-клиента.
Ответить с цитированием