[probe]

Множество часовых компаний в XIX веке выпускали карманные часы с такими именами. Среди этих компаний были H.Moser, Zenith (в те годы именовавшаяся как Georges Favre-Jacot), Tissot и т.д.

Спрашивается, зачем они так поступали?
Взять для примера компанию Zenith (Georges Favre-Jacot), но аналогично и у других. Несмотря на регистрацию десятков брендов на своё имя, тем не менее, компания выпускала карманные часы и под такими именами как “J.F.Boutte Genève”, “Qte Boutte”, “Fleury Genève”, “Qualite Fleury”, “Qualite Monard” и т.п. И такие часы изготавливались специально для рынка Российской Империи.

Сразу же возникает куча вопросов.
- Причём тут город Женева в названии некоторых часов, если часы производили в городке Ле Локле?
- Неужели в России имена наподобие ‘’Boutte” или “Monard” были так известны, что ради этого пожертвовали названиями своих собственных брендов?
- Так и не понял, в чём разница между “J.F.Boutte Genève” и “Qte Boutte”, между “Fleury Genève”и “Qualite Fleury” – механизмы там одинаковые.