Постараюсь объяснить по фотографиям.

Рычаг толкающий вал музыкального барабана связан с колесом. На колесе, с внутренней стороны, есть штифт. При вращении колеса, штифт толкает рычаг и тот в свою очередь толкает вал барабана.

Плоская пружина возвращает барабан после боя времени.

Вал с плоской пружиной лежащей на колесе боя.
Надеюсь понятно показал конструкцию и как это работает. При четвертях играет мелодия по нарастающей. При ровном часе идет бой, после проигрывании мелодии.