Цитата:
Сообщение от arthouse
У Мюле прикололся с "Woodpecker neck regulation" - типа регулятор баланса в часть дятла Вуди?)))
|
А Вуди то причём? Woodpecker без имени - это просто дятел.
Назвали потому что пружина (2), которая упирается в регулировочный рычаг напоминает шею и голову дятла.
"The name of the woodpecker neck fine regulation comes from the characteristically shaped counterpressure spring. This is because its shape resembles the head of a woodpecker. At the same time, it fits well with the name of the conventional Glashütte swan-neck fine regulation, of which it is a further development."
https://www.muehle-glashuette.de/en/...n-is-patented/