Попробую точнее понять смысл фразы из
сообщения. Для начала узнал какие солнечные и лунные круги приходились на 7056 - 7061 {1548 - 1553} года.
Ф.113 №416. Сборник богослужебных и уставных статей, составленный Игнатием Зайцевым, 3-я четв. XVI в., стр.372 и далее:
7056 круги: Солнца 28, Луны 7;
7057 круги: Солнца 1, Луны 8;
7058 круги: Солнца 2, Луны 9;
7059 круги: Солнца 3, Луны 10;
7060 круги: Солнца 4, Луны 11;
7061 круги: Солнца 5, Луны 12.
Как видим реформа на сами круги не влияла, потому, что года стоят по солнечному сентябрьскому календарю.
Дополнительный месяц имеют круги луны: 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19. Т.е. 7057 и 7060 годы имеют 13 месяцев, если тогда использовалась эта система. Теперь будем разбирать фразу. "В лето 7058-го, а основание 12 и ты помни да возьми прошедшее лето, а основание первое да приложи к тому. 12 месяцей ино будет с первым в коупе всех 13, то есть и основание на весь год 13, а не 12. А придёт лето 7059-е с марта ино прошедшаго лета основание 13 да приложи к тому 12 месяцей с марта пред идущих ино будет всех 25, то есть основание соущее на весь год."
"В лето 7058-го, а основание 12 и ты помни" - в год 7058 12 месяцев, запомни.
"да возьми прошедшее лето, а основание первое да приложи к тому. 12 месяцей ино будет с первым в коупе всех 13, то есть и основание на весь год 13, а не 12." - возьми 7057 и к первому месяцу этого года прибавь ещё 12 месяцев и в сумме их будет 13, т.е. в этом году не 12, а 13 месяцев.
"А придёт лето 7059-е с марта ино прошедшаго лета основание 13 да приложи к тому 12 месяцей с марта пред идущих ино будет всех 25, то есть основание соущее на весь год." - а придет 7059 год, то с марта с "прошедшего" 7057 лета с 13-ю месяцами прибавь к ним 12 месяцев с марта предыдущего 7059 году, т.е. 7058 года и в сумме месяцев будет 25, то есть колличество месяцев на весь год, т.е. 7057 и 7058 объединили в 1 год с 25 месяцами в лунном календаре. Вот так понизили номер лунного года относительно сентябрьского и ультромартовский стиль стал мартовским. А ещё вроде доказано, что пользовались системой дополнительных месяцев по схеме 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19.
Может где ошибаюсь.
