|
Хорошо, добавим ясности и разберём этот новоязе по косточкам. Подставим словесные обозначения суточных промежутков времени в выражение "Доброе время суток":
1. Утром -- доброе утро -- приветствие.
2. Днём -- добрый день -- приветствие.
3. Вечеров -- добрый вечер -- приветствие.
4. Ночью -- доброй ночи -- пожелание сладких снов. "Спокойной ночи, коллеги, а я вам тут расскажу пока, как наши космические корабли бороздят просторы Большого театра".
Не стоит забывать, что слово день обозначает и сутки целиком. Поэтому отчего бы не писать "добрый день"? Адекватный человек, прочтя это ночью, воспримет такое приветствие нормально.
|
