Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - China Made или разговор о китайских часах
Показать сообщение отдельно
  #16101  
Старый 17.04.2021, 17:37
Novartep Novartep вне форума  
Временно заблокирован | Temporarily blocked
 
Регистрация: 05.04.2019
Адрес: Россия, Сибирь, Деревня
Сообщений: 3,259
Сказал(а) спасибо: 20,437
Поблагодарили 16,562 раз(а) в 2,503 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Grand Piano Посмотреть сообщение
Я вообще не пойму
Дык прямым ж текстом, красным по...ай, не важно...буквами, в общем, написано: рояльная океанская команда яхтинга. С яхтингом даже в падеж вон попали

Китайский брендинг — это вообще вещь в себе. Есть такие автобусы "King Long", так вот "king" — это "король" с инглиша, а "long" — это звучание иероглифа "龙", то бишь "дракон" с китайского. Наверное, они и сами не знают, как так получилось.

А с "Pagani Design" классическая история локального неблагозвучия, они в одном ряду с Pajero/Montero и дистрибутивом Fedora для Raspberry Pí (который, как несложно догадаться, называется Pidora).

Цитата:
Сообщение от Rana Посмотреть сообщение
Тема
Дык. Хомаж Сейко Кинг/Гранд Кварца семидесятых. Точнее, собирательный образ топовых Сеек вообще. Это почти школа дизайна со своим лицом, такое сложно испортить
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Novartep за это сообщение:
Rana (18.04.2021)