Цитата:
Сообщение от x KOT x
Field Watch- что это? Полевые часы? какое поле? Картофельное? Или кукурузное? У шша засилье кукурузы , речь наверное про кукурузное поле, часы для кукурузных агрономов ,, corn agronomist watch,, )) не?
А Русского определения нет?
|
Полевая форма, полевые работы, полевые исследования и прочие полевые командиры и ботаники. Надо ли уточнять, что это скорее к battle field, нежели к bottle fold.
