Цитата:
Сообщение от Taraskin
Иван, я тебе верю ))) Самому режет слух.
Такое произношение (Джагер) сразу ассоциируется с Миком Джаггером )))
|
Цитата:
Сообщение от Gucci
Да, автомобильные. Ну только пожалуйста не называйте эту прекрасную марку Джагер! Это же не анло-американские часы  Называются они Жеже Лекультр. Если не верите мне, послушайте видео на офиц сайте.
(: |
Послушать видео - не проблема...Проблема в том, что данный экземпляр - не есть "Жеже Лекультр", а есть "Jaeger car clock" (проиносится "джагер", без ЛеКультр, поскольку никакой надписи "LeCoultre" на приведенном экземпляре, в отличие от наручных "Жеже Лекультр" (и некоторых других винтажных часов) не наблюдается, не говоря уже о существовании американской Jaeger Watch Co.
Прочитайте историю ДжЛК, выясните кто такие Эдмонд Джагер и Жак-Давид ЛеКультр, чем знамениты 1931 и 1937 года в истории современной ДжЛК компании, а потом уже вернёмся к проблемам слуха и рассказам о произношении...
