Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Уважаемые знатоки, подскажите советом пожалуйста... (Casio GW-3500-1AJF)
Показать сообщение отдельно
  #58  
Старый 29.11.2010, 07:18
Аватар для Halfaxle
Halfaxle Halfaxle вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 27.10.2010
Адрес: Russia
Сообщений: 1,393
Сказал(а) спасибо: 422
Поблагодарили 680 раз(а) в 478 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Katran73 Посмотреть сообщение
В тексте поста #54. Или я не догоняю откуда текст?

"The friend of mine have the same watch and it's beeping any time he pushed the buttons."

Если это тескт Ваш для отправки на Watchuseek Watch Fora - можете отправлять. Мне показалось, что текст оттуда.
Имхо, только в предложении "Or may be you can help me to turn on that tone." лучше заменить слово "tone" на "signal" или "the button beeps".
Ну да. Это я комраду помог письмо турецкому султану написать
button beeps - да, резонно...
Кто-то включить хочет, кто-то выключить не может. Блин, все как в жизни Надеюсь, в 3500 бипалка все же включится.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Halfaxle за это сообщение:
tyrant (29.11.2010)