Бред какой-то. Пользуются тем, что большинство не разбирается в механизме часов.
Скорее всего, резьба действительно была убита неаккуратным обращением (не связанным с переводом даты) - и ее заменили попутно. А календарь не переводился из-за другой поломки.
Кстати, а заводная головка - точно новая? А то может за ваш счет просто голову списали?