Цитата:
Сообщение от av_ic
Нашел то место, это в сборнике эссе Брюса Боера, редактора Town&Country тех времён, когда этот журнал был оплотом истеблишмента Восточного побережья.
|
Спасибе за перевод, очень познавательно. А особенно про формирование тенденций.
Помню, когда жил в старом добром городе Ла Рошель, работал по декорации яхт, стандартная форма одежды были палубные Sebago (без них не пускали на палубу, из-за маркировки подошвой), а на плечах рулевая ветровка. Многие носили MUSTO, просто писк в своем мире.
Так вот в том году вышел клип какого то крутого американского рэппера, и все эти пацаны были вооот такими цепями и в ветровках от MUSTO! Мода пошла просто безумная, вся шпана из дикого пригорода их носила.
Тут многие сразу охладели...и перешли на местного Guy COTTEN