Похожий вопрос: в китайских кварцевых дата переводится в 8.05 утра, либо вечера. Это так сделали китайцы или в "неправильное" время переводили дату неправильным способом? Может можно как-то перевести дату так, чтобы она переводилась с 0.00 до 4.00 ночи хотя бы, не разбирая часы?

(на Miyota)
Тоже к мастеру?..

Странно, неужели хаотично часовую стрелку ставят многие, не обращая внимания на календарь.