Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - опыт приобретения штейнхарт и доставка в россию
Показать сообщение отдельно
  #16  
Старый 23.08.2010, 09:01
A_72 A_72 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 01.01.2010
Адрес: Россия Самара
Сообщений: 144
Сказал(а) спасибо: 191
Поблагодарили 203 раз(а) в 61 сообщениях
V.J.C., спасибо за разъяснения, но письмо Гюнтеру все равно написал, уточнил, что отправить надо по более полному адресу. Нет желания упустить часы на последней миле, когда почтальон не будет знать номер квартиры, а только номер дома

izmalkoff, действительно, вряд ли стоит заниматься переводом письма на немецкий, Гюнтер и Сабина вполне понимают мой гугло-английский . При заказе вам практически и не понадобится знание языка, только понимание его. И даже если впоследствии понадобится написать письмо, то я пользуюсь гугл-переводчиком, только главное фразы строить покороче и попроще
Ответить с цитированием