Если позволите, небольшое дополнение.
В английском языке существует такое общеизвестное понятие, как
kettle banger. Его применяют в качестве обозначения всех лиц, которые занимаются карманным воровством, в частности специализируются на краже наручных часов. Созвучие слов
kettle и «котел» является одним из объяснений, почему часы называют "котлы".
Впрочем есть еще одна версия.
