Выход HDMI PlayStation3 подключите ко входу HDMI AV ресивера, а с выхода HDMI ресивера - на вход HDMI ТВ.
Если AV ресивер старенький, и не имеет коммутации HDMI, то PlayStation3 соедините с ТВ HDMI кабелем напрямую, а ресивер и PlayStation3 соедините оптикой (если звука нет - значит нужно включить вход OPTICA №...через меню AV ресивера).
Приятного просмотра!