Цитата:
Сообщение от Celentano
Довольно долго смотрю фильмы на английском в оригинале. После этого любые дубляжи слышатся довольно фальшиво и неприятно для уха.
|
Ага, вот так, значит!
Сам в оригинале смотрит, а людей заставляет субтитры читать, а не кино смотреть
А я считаю, что наши прокатчики весьма ответственно относятся к озвучке картин.
Многие актеры десятилетиями говорят по-русски одними и теми же голосами.