Цитата:
Сообщение от магурo
Кто Вам такое "рассказал" ? и так глубоко убедил, что Вы не проверив, всем распространяете неправильную информацию? Расскажите, кто это был?
Сейко это сокращение до 2-х иероглифов от 4-х. (типа абривиатуры)
|
ох простите великодушно. "Точность" - это "свободный перевод".
Я воспользовался тупо гуглом когда-то, и нашел эту информацию в разных источниках, конечно не таких достоверных как Вы.
Наверно Вам как первоисточнику тогда нужно поправить тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Seiko
и тут фигню пишут
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...me_etymologies
и тут
http://www.camerapedia.org/wiki/Hattori
ну и если еще погуглить то работы хватит на долго.