Для начала учитывайте, что в Токио мало кто говорит по-английски. С этим будут проблемы.
Заведите себе маленький блокнот и просите служащего ресепшена в отеле записать в нем иероглифами, что вам надо и куда вы едете. При необходимости покажете.
Для начала можно ориентироваться на квартал Акихабара. Хотя он в основном посвящен электронике, часовых отделов там немало, всё примерно в одном месте, хотя квартал очень большой.
Вот, например:
http://www.laox.co.jp/en/stores/akihabara/
Крупнейший часовой магазин в Японии (тоже там же):
https://www.yelp.com/biz/%E3%83%A8%E...94%B0%E5%8C%BA
http://www.yodobashi.com/ec/unite/globaltop.html
Учитывайте, что цены в Японии зверские.
Менять валюту лучше в аэропорту (японский парадокс) или в Tokyo Mitsubishi Bank. В остальных курс почти одинаковый и скверный.
Если надо спросить дорогу, то используйте особенности японского менталитета - японцы не могут отказать, если кто-нибудь просит помочь. Держите при себе наготове карту. По-английски к встречным не обращайтесь, сразу шарахнутся. Выучите слово "сумимасэн" - извините. Ударений в японском языке нет, произношение простое.
Останавливаете первого встречного, желательно в возрасте, этим самым словом. Показываете на карте нужное вам место или блокнот с адресом/названием магазина/станцией метро или называете, предварив словом "дозо" (пожалуйста). Японец (если не знает дороги) вытащит смартфон, вызовет карту и покажет на вашей. Закончите словами "домо аригато" (большое спасибо). Не стесняйтесь кланяться - это элементарная вежливость. Да она вам понравится в первый же день.