Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - GENEVA или GENEVE в Patek Philippe
Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 12.06.2017, 11:14
Аватар для Lucian
Lucian Lucian вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 22.10.2010
Адрес: ☯
Сообщений: 6,203
Сказал(а) спасибо: 1,050
Поблагодарили 8,457 раз(а) в 3,725 сообщениях
GENEVA или GENEVE - зависит от того, на каком именно языке это написано. Правомерны оба варианта.

Первый вариант используется в английском языке и во франко-прованском диалекте французского языка, который распространен в романской части Швейцарии (кантоны Женева, Невшатель, Юра, Во + франкоговорящие части кантонов Берн, Вале, Фрибур).

Второй вариант используется в обычном французском языке.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Lucian за это сообщение:
Yuriy100 (12.06.2017)