Цитата:
Сообщение от Voldemar
Да, раздражают вытатуированные иероглифы. Почему иероглифы? Что они означают? Может быть, в каком то случае, и полнейшую хрень, о чем владелец татуировки даже и не подозревает.
|
А Вы Новопассит попробуйте или марихуану - раздражаться не будете

.
"Не нравится - не ешь!"
Я думаю, люди понимают, что колят. Другое дело, что иероглиф из-за одной какой-нибудь черточки может кардинально поменять смысл (или такого быть не может?).
ЗЫ. Про армию. Я в Ракетных войсках служил, и было у нас там очень много ребят из Средней Азии. Один такой азиат перед дембелем ушел куда-то к землякам своим, а вернулся к вечеру гордый, с татуировкой. Жаль, конечно, что фотографии нет - было смешно. На плече наколот покосившийся фонарный столб на какой-то кочке. Он объяснил, что это ракета, а кочка - вовсе не кочка, а ленточка, но на ней еще не написанно "84-РВСН-86", потому что художник никак не мог понять, что это значит и как лучше сделать. Художник служил в стройбате.
Вот примерно такой шедевр. Почти копия

.