Еще один Чапек с Патеком

Номер - 3508. Считается примерно 1842 года. Со дня открытия фирмы прошло 3 года. Номер большой. Похоже утверждение что они выпускали по 200 часов в год, ошибочное. По 2000 - более похожее.
Примечателен тот факт, что вместо & стоит латинское i. То есть написание скорее польско-чешское, хотя остальной текст вроде бы на французском.
Фон пыльника в полном соответствии картинке на крышке - там моряк, тут морская зыбь.

А механизм и вовсе был цилиндровым.