В приведенной статье, пластина под завинчивающейся задней крышкой, называется
dust shield (защита от пыли)

:
http://www.hamiltonchronicles.com/20...94190.html?m=1
Цитата:
There's a dust shield and a rubber o-ring protecting the movement from the elements. This reminds me of WWII military models.
|
Цитата:
Сообщение от BobbyS
ящитаю, что надо быть милосердней и не разрушать персонажу придуманный им мир
|
Вы, несильно подумав, написали, что "По периметру защищает корпус" (
http://forum.watch.ru/showpost.php?p...9&postcount=14 ),
невнимательно прочли статью, на которую ссылаетесь (
http://forum.watch.ru/showpost.php?p...45&postcount=9 ),
и вместо того, чтобы признать, свои заблуждение, переключаетесь на "персонажа".
Мельчаете.