А как происходит передача с барабана молоточков на колесо с гребёнкой, тоже что-то отсутствует?
Надо точно измерять расстояние между осями, или центрами отверстий где они стояли и диаметры и количество зубьев соседних колёс и трибов. Тогда можно очень легко определить какие были недостающие колёса и трибы.
Это я когда-то на форум выкладывал.

В первую очередь определяете окружность качения, то есть если бы это были два ролика перекатывающиеся друг по другу, затем по отношению их радиусов определяете количество зубьев Z. Для этого нужно найти модуль m.
Если чего не понятно, пишите.
На схеме диаметр качения указан как делительная окружность.