Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Сатинирование и Матирование
Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 21.04.2010, 01:31
Аватар для Пушер
Пушер Пушер вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 8,252
Сказал(а) спасибо: 5,931
Поблагодарили 9,773 раз(а) в 2,679 сообщениях
Мне кажется, что это синоним на английском - brushed

САТИНИРОВАНИЕ - технология лощения (итал.satinatura - лощение, придание лоска). Разновидность полирования. Выполняется специальными щетками с алмазными ворсинками, что позволяет добиться эффекта матовой, лощеной, слегка "состаренной" поверхности. Гладкая поверхность керамического гранита легко очищается от загрязнений.

Сатинирование (satin finishing) -декоративная обработка металла механическим, химическим или электрохимическим способом для получения полу-блестящей поверхности от микронеровностей.

Матирование я так понимаю больше относится к прозрачным поверхностям - стеклу например.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Пушер за это сообщение:
ШАЛОМ (21.04.2010)