Крышка-то родная?
Да и надпись ни о чём не говорит. Я могу написать на моей "Молнии" 52-го: "Тов. Сталинграду от рабочих тифлисских железнодорожных мастерских, 1924 г.". Лет через сто парни на watch.ru будут копья ломать, обсуждая сей предмет )))
Вот мотор, правда, с противоударным устройством:
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-...&2uswk&AS_1203