Цитата:
Сообщение от PO45
По книге Киплинга Багира — самец (Bageerah).
|
Действительно ... Спасибо! На русском, конечно, и имя с женской ассоциацией, и название животного пантера скорее женское для русского языка. Прочитал, что и в польском переводе она была женщиной.
А вот и Каа тут злобная змея, а не мудрый разруливающий персонаж (как, насколько помню, в книге, в чем уже не уверен
...
Но смотрится с интересом пока.
