Самый простой способ избавится от сложившейся ситуации:
В соседство с винт что сломался находится другой винт, на маленкий мост с 3 винтами. Возможно под нем поставить пластинку, котороя будет держать или притискать пластинку батарейки. Очень подходящие пластинки крепления советских механизмов к кольцам.