Можно же включить перевод
http://www.dpma.de/
Вот поиск для начинающих. Для примера я ввел в графу "заявитель"- Gustav Becker и мне было выдано три страницы всего, что каким либо образом было связано с этим именем
ttps://depatisnet.dpma.de/DepatisNet/depatisnet?action=einsteiger
