Привет!
С наклоном механизма, относительно корпуса, не заморачивайтесь.Его выравнивание ничего не даст( часы быстрее не пойдут).
Чтобы уменьшить вибрацию, попробуйте
закрепить к стене, не меняя правильного расположения.
Если амплитуда чорошая и часы выхаживают запас хода ,то и смазка ничего не изменит. В таком случае следует грешить на маятник. Ошибка или в массе линзы или в длине маятника. Что вполне возможно,если часы без имени.