Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Немецкая часовая "лестница"
Показать сообщение отдельно
  #45  
Старый 02.06.2015, 00:51
PocoLoco PocoLoco вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 05.10.2012
Адрес: Russia
Сообщений: 626
Сказал(а) спасибо: 2,254
Поблагодарили 1,485 раз(а) в 783 сообщениях
Извиняюсь за офтопик, но,-- со всем моим уважением,-- в теме о немецких часах можно было бы использовать немецкое же прочтение названий.

Например, не
Цитата:
Сообщение от stanalma Посмотреть сообщение
Гласхюте Ориджинал
а Гласхютте Оригинал;

не
Цитата:
Сообщение от stanalma Посмотреть сообщение
Стова
а Штова;

не
Цитата:
Сообщение от stanalma Посмотреть сообщение
Джюнханс с Мюхле
Юнгханс и Мюле.

Как-то так.
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! PocoLoco за это сообщение:
Rubar (02.06.2015), stanalma (02.06.2015)