Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - ПОДСКАЖИТЕ_ швейцарские часы Chronometre Orator
Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 25.04.2015, 14:44
Аватар для uhrolog
uhrolog uhrolog вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,382
Сказал(а) спасибо: 3,582
Поблагодарили 4,544 раз(а) в 3,291 сообщениях
Хоть вынь да полож, хоть всунь да высунь...

Вот c армейской гравировкой на крышке, как у Леманий от ВМС СССР(обсуждалось ранее):

http://www.ebay.de/itm/WH-Uhr-Tasche...d#ht_141wt_963

А вот статья о часах в вооруженных силах Германии - http://www.knirim.de/themen.htm

Фрагмент текста на немецком - Bei der Infanterie gab es, soweit erkennbar, keinen allgemeinen Bedarf an besonderen Präzisionsuhren. Für Unteroffiziere, Offiziere oder andere Funktionsträger wurden jedoch Taschen- und Armbanduhren ausgegeben. Diese wurden entsprechend vorgegebenen Spezifikationen von einer Vielzahl von Schweizer unddeutschen Manufakturen und Konfektionären geliefert (Arsa, Grana, Helvetia, Minerva, Silvana, Orator, Zenith...).

Перевод (не дословный) - Для пехоты, насколько известно, не требовались часы высокой точности. Тем не менее для унтерофицеров, офицеров, и функционеров приобретались в большом количестве часы карманные и наручные от немецких и швейцарских производителей ... (Далее следует перечисление марок).

О, сколько нам открытий чудных готовит просвещения дух!...
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! uhrolog за это сообщение:
sergeyPanzerfaust1941 (25.04.2015)