Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Про перевод слова "Homage"- лингво дает +

Midsummer · #5 05.12.2009, 16:24

Будучи переводчиком соглашусь с г-н Акирой.
Homage - признавать должное, заслуги. Я так понимаю, что компания N выпуском тех или иных часов воздает должное / признает заслуги господина N...