[Куролесов]

У Ориента 30 и 50 - это в принципе одно и то же. Изначально все их часы заявлялись как 30, а затем видимо решили, что вполне они соответствуют стандарту 50, и в плане маркетинга 50 лучше звучит, чем 30.