Да. В частности, утверждение "the most accurate... in the world" меня тоже как-то немного раздосадовало.
Можно сказать смачно плюнули в лицо отдельным японским производителям самых точных в мире кварцевых механизмов
Причем производящих такие сверхточные кварцы годов эдак с шестидесятых
.
О точности в 74 году плюс-минус одна секунда в месяц никогда ничего не слышал. Слышал, что в начале-середине семидесятых лучшим по точности считался кварцевый механизм компании Сейко, который давал плюс-минус пять-шесть секунд в месяц. Но за точность инфы не ручаюсь. Но даже если так, то писать "Still today...", когда у ситизена плюс-минус 3-5 секунд в ГОД - это все равно наглость
П.С. Вон Брайтлин на весь мир трындел о своем СуперКварце - плюс-минус 15 секунд в год, тогда как Сейко в бюджетные модели за 300 баксов давно ставит калибры с точностью плюс-минус 20 секунд в год, а в сегменте от 1000 баксов - плюс-минус 10 секунд в год обычное явление.
